About the project

想了解“好莱坞记忆”项目的更多相关信息?您找对地方了——这里,我们将为您介绍研究项目的内容、目标以及您的参与方式。另外,我们也提供好莱坞电影,尤其是其众多翻拍和续集的背景信息,以及这一领域目前的研究情况。

电影无处不在。许多角色和叙事世界伴随我们的一生,例如《金刚》的一次次翻拍;《星球大战》、《洛基》、《印第安纳琼斯》和《捉鬼敢死队》等系列电影在数年乃至数十年间不断推出续集,似乎无穷无尽。

我们的研究项目 “好莱坞记忆”(HOLLYWOOD MEMORIES)表明,翻拍、续集和重启通过重复和系列化地延续熟悉的素材,鼓励人们持续地参与好莱坞制作的故事、角色和故事世界。汉·索罗、空手道小子、约翰·麦克莱恩、捉鬼敢死队等角色的新片上映时,观众会想起前几部影片。这种关于好莱坞电影的记忆会与特定人生阶段的记忆相互交织,并形成代际归属感。

好莱坞电影的全球影响力在这些因素中扮演了重要角色。我们提到的许多电影吸引了世界各地的观众,这意味着什么?好莱坞是否通过对老故事的长期重复和延续,创造了世界共享的电影剧目,从而塑造了全球化世界中观众的记忆、生活经历和代际身份?

在“好莱坞记忆”研究项目中,我们探索人们对好莱坞电影的记忆,以及它们对几代人(或者说电影世代)身份的影响。

一方面,我们注重记忆的过程。在这一过程中,好莱坞电影与特定历史和文化背景下的生活经验紧密交织:人生阶段(童年、青年、成年、晚年)、社会实践和空间(比如去电影院,但也可以在家看电影;比如运用了哪些不同的媒体技术;再比如时与家人还是朋友一起看的电影),以及接受电影的文化和地缘政治背景(电影的资源的分布、文本多义性和诠释机构的影响)。

另一方面,童年和青少年时期的电影、角色、故事世界以及电影体验对人的成长至关重要,而翻拍、续集和重启将这些电影相关的记忆带回晚年生活。我们希望研究这些记忆的回归对观众有怎样的影响。我们认为,这些电影提供了时间标记,使电影的叙事和技术发展与观众的生活同步,并带来一种代际归属感。

“好莱坞记忆”(HOLLYWOOD MEMORIES)旨在研究这种 “我们感” (we-sense)的代际建构,并探讨好莱坞电影长期的国际影响对全球电影世代的塑造作用。如果翻拍、续集和重启代表着熟悉事物的持续回归,那么叙事形象、人物、故事世界和明星是否会成为有意义的参照和认同点?总的来说,我们希望了解大众文化、媒体和记忆如何塑造不同时代的观众。同时,这一项目也旨在开辟新的研究途径,并为人文学科的定量和定性研究方法提供依据。

20 世纪以来,好莱坞已成为世界上规模最大、产量最多、票房最高的电影产业,并稳步向全球扩展。从一开始,好莱坞电影的关键要素就是对已有素材的再利用。例如,随着 20 世纪 20 年代末、30 年代初有声电影的问世,许多无声电影利用新的演员和音响设备制作翻拍;20 世纪 70 年代标志着续集的兴起;新世纪以来,前传、重启和后传也越来越多(这些分类之间并无分明的界限)。

事实上,好莱坞一遍遍地重述着熟悉的故事,受欢迎的角色定期回归,他们的冒险经历和故事世界也因此多年来一直存在于我们的日常生活中。例如,《金刚》和《一个明星的诞生》在过去的 80 年里分别被翻拍了 3 次和 4 次,而《星际大战》、《洛奇》和《印第安纳琼斯》的续集也陪伴我们走过了几十年。有些电影系列,如《007》(JAMES BOND),自 20 世纪 60 年代以来一直在延续,产生了几届特工 007,完成一个接一个的任务;有些电影系列,如《猩球崛起》(PLANET OF THE APES)、《蝙蝠侠》(BATMAN)或《蜘蛛侠》(SPIDER-MAN),通过新的(大多是不知名的)演员和制片人,以及叙事、审美和技术上的创新,重启知名却创意枯竭或过于昂贵的系列电影。

在我们的项目“好莱坞记忆”中,我们将好莱坞重复和延续已有素材的做法统一称为“翻拍”。

“好莱坞记忆”围绕四个国家的案例研究展开。每个案例研究都结合了(1)历史调查、(2)定量和定性研究方法以及(3)电影分析。从人文学科的角度来看,用问卷调查和访谈进行实证性的观众研究既是我们方法论中最具创新性的方法,也是最具挑战性的方法。为进一步方便各地的参与者,我们采用在线问卷和访谈的形式,并相应地修改了问卷内容。

四个案例研究国家为美国、德国、墨西哥和中国,我们希望了解这些国家的观众对好莱坞电影和翻拍的记忆、经历和态度。美国代表好莱坞的国内市场;德国曾经是美国的占领区,并实行“再教育政策”;墨西哥曾是殖民地国家,与美国关系复杂;而新中国成立后的几十年中,美国文化产品都遭禁止。这种研究方法将“翻拍”理解为一种全球性的实践,这一实践从个人经历和媒体技术的角度嵌入观众的生活,创造了意义深刻的结构,从而塑造自我身份,并构建、维护了团体的凝聚力。

我们对电影对世代归属感的影响知之甚少。您在 “好莱坞记忆 ”项目中提供的信息将帮助我们了解人们使用电影的方式,以及电影对一代人认同感(“我们感 ”)的构建作用。这一项目的特别之处在于对电影观众的视角和记忆的关注,而过去的研究对两者关注甚少。

现在就来报名参加“好莱坞记忆”研究项目吧!

您想参与我们的研究项目并与我们分享好莱坞电影的记忆吗?

请在这里注册: