Kathleen Loock 教授的新书《好莱坞翻拍：电影翻拍、续集和系列如何塑造产业和文化》（Hollywood Remaking: How Film Remakes, Sequels, and Franchises Shape Industry and Culture）于 2024 年 3 月 14 日至 17 日在SCMS 图书展上展出。

从电影诞生之初到今天的电影系列时代，翻拍一直是电影生产的动力。《好莱坞翻拍》挑战了电影评论界对翻拍、续集和系列的一概否定，探究了这些形式在重温熟悉故事时的真正作用。Kathleen Loock教授认为，好莱坞大规模翻拍系统中的电影利用续集的重复和变化，不断在过去与现在，稳定与变化之间探索，并积极塑造了电影业、电影院和观众对自身的想象。翻拍绝非简单的牟利行为，而是一种介于电影业的经济逻辑与文化想象之间的内在动态实践。虽然翻拍在美国是作为一种商业行为发展起来的，但本书表明，它也塑造了电影美学和文化辩论，促进了电影史知识的发展，并增进了观众的代际归属感。

您可以在此订购Hollywood Remaking一书，在 UCP 网站上使用代码 UCPSMCS 可享受 40% 的折扣。